Update! The plugin Sticky Menu (or Anything!) made some changes in version 2.0 which broke the effect in this tutorial. I’ve updated the tutorial below to reflect those changes. If it’s broken your site you need to enable Legacy mode in the plugin’s settings and change the CSS code from #main-header.original to #main-header.sticky-element-original.